corpo-corps: significado, definições e traduções
Dicionário de Português%dictionary_xs%Francês
O que é corpo?corpo é corps
O que é corps?
latim corpus,-oris
Corpus latin,-oris
Tudo o que ocupa espaço e constitui unidade orgânica ou inorgânica.
Tout ce qui prend place et est une unité organique ou inorganique.
O que constitui o ser animal (vivo ou morto).
Ce qui constitue l’être animal (mort ou vivant).
Tronco humano.
Tronc humain.
Parte do vestuário que cobre o tronco.
Partie du vêtement recouvrant le coffre.
Parte principal ou central de certos objectos .
Partie principale ou centrale de certains objets .
Classe de indivíduos da mesma profissão (ex.: corpo docente, corpo estudantil).
Catégorie de personnes de la même profession (p. ex., professeurs, corps étudiant).
Grupo, multidão.
Groupe, foule.
Grande divisão de um exército que opera conjuntamente.
Grande division d’une armée qui opère ensemble.
Consistência, grossura.
Consistance, épaisseur.
Calibre da altura dos caracteres tipográficos.
Jauge de hauteur des caractères typographiques.
Contexto; base; importância.
Contexte; la base; importance.
Parte principal de um osso ou músculo.
Partie principale d’un os ou d’un muscle.
• Com encontro directo dos corpos de duas ou mais pessoas, geralmente em confronto (ex.: luta corpo a corpo).
• Avec la rencontre directe des corps de deux personnes ou plus, généralement en confrontation (par exemple, combat au corps à corps).