%%: 意味、定義と翻訳
ポルトガル語辞典%dictionary_xs%フランス語
conformidadeとは何ですか?conformidadeはComplianceです
Complianceとは何ですか?
latim conformitas,-atis
Latin conformitas,-atis
Qualidade do que é conforme.
Qualité de ce qui est conforme.
Identidade, semelhança ou analogia.
Identité, similitude ou analogie.
Qualidade de quem se conforma com algo.
Qualité de ceux qui se conforment à quelque chose.
CONCORDÂNCIA, CONFORMAÇÃO, RESIGNAÇÃO, SUBMISSÃO
ACCORD, CONFORMATION, DÉMISSION, SOUMISSION
em conformidade
en conséquence
• De modo conforme; de acordo com algo (ex.: esta acção é irregular e o conselho de disciplina tem de agir em conformidade; o procedimento está em conformidade com o regulamento).
• D’une manière conforme ; en fonction de quelque chose (par exemple, cette action est irrégulière et le conseil de discipline doit agir en conséquence ; la procédure est conforme aux règlements).
CONFORMEMENTE
EN CONSÉQUENCE
• Segundo o disposto; em cumprimento do estabelecido.
--