chato-ennuyeux: meaning, definitions and translations
Portuguese dictionaryPortugueseFrench
What is chato?chato is ennuyeux
What is ennuyeux?
latim *plattus
Latin *plattus
Sem relevo.
Pas de soulagement.
CHÃO, LISO, PLANO
SOL, LISSE, PLAT
ACIDENTADO, IRREGULAR
ROBUSTE, IRRÉGULIER
Que não tem irregularidades ou asperezas.
Cela n’a pas d’irrégularités ou de rugosité.
Que tem pouca profundidade.
Cela a peu de profondeur.
Que tem pouca altura ou grossura.
C’est faible en hauteur ou en épaisseur.
Cuja curvatura se nota pouco (ex.: peito chato).
Dont la courbure est peu remarquée (par exemple poitrine plate).
Que não tem a forma que é habitual ter (ex.: pé chato).
Cela n’a pas la forme qu’il est habituel d’avoir (par exemple, pied plat).
Que não tem originalidade ou carácter distintivo.
Ce qui n’a pas d’originalité ou de caractère distinctif.
ACANHADO, VULGAR
ACANHADO, VULGAIRE
Que não estimula ou não tem interesse.
Cela ne stimule pas ou n’a aucun intérêt.
INSÍPIDO, VAZIO
INSÍPIDO, VIDE
Que ou quem aborrece ou incomoda.
Cela ou qui dérange ou dérange.
ABORRECIDO, IMPORTUNO, MAÇADOR
ENNUYEUX, TROUBLÉ, terne
Piolho que parasita a púbis.
Pou qui parasite le pubis.
CARANGO, PIOLHO-LADRO
CARANGO, RLO-LADRO
chato de galocha(s)
cul(s) plat(x)
Pessoa muito maçadora.
Personne très terne.