What is balanço? balanço is bilan financier
What is bilan financier?
- Planta herbácea, poácea, que nasce entre as searas.
Plante herbacée, poaceous, qui naît parmi les arbres.
- Embarcação malaia.
Navire malaisien.
- alteração de balança
changement d’équilibre
- Movimento de oscilação ou de vaivém.
Oscillation ou mouvement de la navette.
- BALOIÇO
BALANÇOIRE
- Brinquedo composto por um assento suspenso de alto, com cordas ou correntes, em que alguém se senta, oscilando com o impulso do corpo.
Jouet composé d’un siège suspendu haut, avec des cordes ou des chaînes, dans lequel quelqu’un est assis, oscillant avec l’impulsion du corps.
- BALOIÇO
BALANÇOIRE
- Sacudidela, solavanco.
Secouez, bossez.
- Trapézio.
Trapèze.
- Hesitação.
Hésitation.
- Mudança (sem carácter de duração).
Modification (pas de caractère de durée).
- carácter
personnage
- Operação de contabilidade tendente a conhecer a receita e a despesa de uma casa comercial.
Opération comptable pour connaître les revenus et les dépenses d’une maison commerciale.
- balanço +-ar
balançoire -air
- Fazer oscilar.
Faites-le vaciller.
- Dar balanço a.
Faites le point.
- Agitar, dar balanço a (o corpo).
Secouez, balancez (le corps).
- Tornar duvidoso.
Faites-le douter.
- Fazer pender tanto para um lado como para o outro.
Faites-le pencher à la fois latéralement et l’autre.
- Examinar o pró e o contra de.
Examinez le pour et le contre.
- CALCULAR, COMPARAR
CALCULER, COMPARER
- Equilibrar.
Balance.
- Fazer o balanço de (contas).
Faites le point sur (les comptes).
- Oscilar, mover-se de um lado para o outro.
Oscillez, déplacez-vous d’un côté à l’autre.
- Hesitar.
Hésiter.