alcançar-portée: meaning, definitions and translations
Portuguese dictionaryPortugueseFrench
What is alcançar?alcançar is portée
What is portée?
latim *incalciare, dar coices
latin *incalciare, coup de pied
Chegar a ponto de poder tocar em pessoa ou coisa que vai à frente.
Arrivez au point où vous pouvez toucher la personne ou quelque chose qui va de l’avant.
Chegar a (à força de muito custo).
Se rendre à (à une force très coûteuse).
Atingir (estendendo o braço, ou pondo-se no bico dos pés).
Atteindre (étendre le bras, ou vous mettre dans le bec des pieds).
Vencer (o projéctil ) determinada distância.
Gagnez (le projectile) une certaine distance.
Atingir, conceber.
Réaliser, concevoir.
Chegar a (com a vista, a voz, o ouvido, etc.).
Portée (avec la vue, la voix, l’oreille, etc.).
Obter o que é difícil conseguir.
Obtenez ce qui est difficile à obtenir.
Chegar; ser suficiente.
Arrivez; suffire.
Suceder-se sem interrupção.
Réussissez sans interruption.
Cometer desfalque.
Commettre un détournement de fonds.
Ferir-se (o cavalo), batendo com as ferraduras posteriores nas patas anteriores.
Blessez-vous (le cheval), en frappant les fers à cheval postérieurs sur les pattes antérieures.