Qu'est-ce qu'un vulgar? vulgar est Vulgaris
Qu'est-ce qu'un Vulgaris?
- Do vulgo, da plebe.
Del alias, del plebeyo.
- Baixo, ínfimo, ordinário.
Bajo, diminuto, ordinario.
- Que não tem nada que o faça destacar-se.
Que no hay nada que lo haga destacar.
- COMUM, FREQUENTE , INCONSPÍCUO, TRIVIAL
COMÚN, FRECUENTE, INCONSPÍCUO, TRIVIAL
- CONSPÍCUO, EXTRAORDINÁRIO, RARO
CONSPICUO, EXTRAORDINARIO, RARO
- Reles, de nenhum valor.
Bajo, sin valor.
- Trivial.
Trivial.
- Que não se distingue dos seus congéneres .
Que no se distingue de sus contrapartes.
- Que não se recomenda por nenhum carácter de nobreza ou de distinção.
Eso no es recomendado por ningún carácter de nobleza o distinción.
- carácter
carácter
- Tornar conhecido do público.
Dar a conocer al público.
- DIVULGAR, VULGARIZAR
DIVULGAR, VULGARIZAR
- O vulgo, o populacho.
El alias, el populacho.
- O que é costume.
Lo cual es habitual.
- A língua de um povo na época presente.
El lenguaje de un pueblo en la actualidad.
- o vulgar dos homens
el vulgar de los hombres
- • Da gente, o comum dos homens, da gente.
• Del pueblo, el común de los hombres, de nosotros.