vista-Vista: अर्थ, परिभाषाएं और अनुवाद
पुर्तगाली शब्दकोश%dictionary_xs%स्पैनिश
vista क्या हैं?vista का अर्थ Vista हैं
Vista क्या हैं?
feminino de visto
mujer ver
Acto ou efeito de ver.
Acto o efecto de ver.
O que se vê; tudo o que a vista alcança desde um lugar.
Lo que ves; todo lo que el ojo puede alcanzar desde un solo lugar.
O aspecto do que se vê.
El aspecto de lo que ves.
Faculdade de ver e gradações dessa faculdade.
Colegio de ver y gradaciones de este colegio.
Aquele dos sentidos que nos dá a conhecer os objectos pelo aspecto .
El de los sentidos que nos da a conocer los objetos por apariencia.
Representação de um lugar pela pintura, pela gravura, pela fotografia, etc.
Representación de un lugar mediante pintura, grabado, fotografía, etc.
Desígnio, intenção, mira.
Diseño, intención, objetivo.
Maneira de ver, de encarar uma questão.
Forma de verlo, de afrontar un problema.
Cavaco que se acende à entrada do forno para o iluminar interiormente.
Chip que se ilumina en la entrada del horno para iluminarlo interiormente.
Tira de fazenda, de cor viva, para guarnição de vestidos.
Tira de granja, color vivo, para el adorno del vestido.
Parte da viseira do capacete onde há duas fendas correspondente aos olhos.
Parte de la visera del casco donde hay dos rendijas correspondientes a los ojos.
Cenário teatral.
Ambientación teatral.
Janela, abertura, por onde se pode ver o exterior.
Ventana, abertura, a través de la cual se puede ver el exterior.
a perder de vista
para perder de vista
• Que se prolonga por grande distância (ex.: o sol banhava a planície a perder de vista).
• Que dure una larga distancia (por ejemplo, el sol bañó la llanura para perder de vista).
à primeira vista
a primera vista
• Segundo a aparência inicial; superficialmente (ex.: cada um de nós é mais do que aquilo que à primeira vista parece).
• De acuerdo con la apariencia inicial; (por ejemplo, cada uno de nosotros es más de lo que a primera vista parece).