What is turno? turno is cambio
What is cambio?
- espanhol turno
Giro español
- Conjunto de pessoas que se revezam na realização de algo (ex.: o turno dos enfermeiros já saiu).
Un grupo de personas que toman un turno en la realización de algo (por ejemplo, el turno de enfermeras ya se ha ido).
- TURMA
clase
- Momento em que cabe a alguma pessoa fazer alguma coisa revezando-se com outras.
Momento en el que le toca a alguien hacer algo dando un giro con los demás.
- VEZ
Hora
- Período definido para a realização de um serviço, trabalho ou tarefa (ex.: o turno da noite é muito cansativo).
Establezca un período para realizar un servicio, trabajo o tarea (por ejemplo, el turno de noche es muy agotador).
- HORÁRIO
HORARIO
- Cada uma das partes em que se divide uma competição desportiva (ex.: a dupla venceu todos os turnos do torneio).
Cada una de las partes en las que se divide una competición deportiva (por ejemplo, la pareja ha ganado todas las rondas del torneo).
- ETAPA, VOLTA
PASO, VUELTA
- primeiro turno
primer turno
- Primeira etapa de uma competição desportiva (ex.: terminaram o primeiro turno no último lugar).
Primera etapa de una competencia deportiva (por ejemplo, terminaron la primera ronda en el último lugar).
- por seu turno
a su vez
- • De modo alternado (ex.: os participantes foram saindo, cada qual por seu turno).
• Alternativamente (por ejemplo, los participantes se iban, cada uno por turnos).
- • No que lhe diz respeito; por sua vez, por seu lado (ex.: o juiz comunicou a decisão ao advogado que, por seu turno, informou o seu cliente).
• En lo que a usted respecta; a su vez, por su parte (por ejemplo, el juez comunicó la decisión al abogado que, a su vez, informó a su cliente).
- por turnos
Cambios
- • Alternadamente (ex.: trabalho por turnos).
• Alternativamente (por ejemplo, trabajo por turnos).
- segundo turno
segunda ronda
- Segunda etapa de uma competição desportiva .
Segunda etapa de una competición deportiva.
- RETURNO
DEVOLUCIÓN
- Confrontar: torno.
Confrontar: torno.