Cos'è tecer? tecer è de la armadura
Cos'è de la armadura?
- Fazer obra de tear.
Haz trabajo de lágrimas.
- Diz-se do trabalho da aranha.
Se dice del trabajo de la araña.
- Fiar.
Giro.
- Entrelaçar.
Entrelazar.
- Compor enredando.
Componer por enredo.
- Coordenar, compor (o que exige trabalho e atenção).
Coordinar, componer (lo que requiere trabajo y atención).
- Tramar, armar, inventar.
Conspirar, armar, inventar.
- Ornar, enfeitar.
Adorna, embellece.
- Principiar, entabular.
Para empezar, para entretener.
- Exercer o ofício de tecelão.
Ejercer el oficio de tejedor.
- Intrigar.
Intriga.
- Diz-se da acção das crianças pequeninas quando mexem com os pés e com as mãos.
Se dice de la acción de los niños pequeños cuando se mueven con los pies y las manos.
- acção
acción
- Ir e vir, andar de cá para lá.
Yendo y viniendo, caminando de aquí para allá.
- Enredar-se, entrelaçar-se.
Enredar, entrelazar.
- Formar-se, condensar-se.
Formar, condensar.
- Preparar-se, organizar-se.
Prepárate, organízate.