rotas-rutas: betydning, definisjoner og oversettelser
Portugisisk ordbok%dictionary_xs%Spansk
Definisjoner
Oversettelser
Hva er rotas?rotas er rutas
Hva er rutas?
Transgredido.
Transgredido.
Esburacado, que cai a pedaços.
Lleno de baches, se desmorona.
Mal vestido, com a roupa esburacada.
Mal vestido, con la ropa llena de baches.
Que sofre hérnia; que é quebrado.
Quien sufre hernia; eso está roto.
Que come muito.
Eso come mucho.
Homem homossexual.
Hombre homosexual.
francês antigo rote, hoje route
antigua memorística francesa, hoy ruta
Rumo; caminho.
Dirección; camino.
Trajectória ou itinerário a ser percorrido, geralmente em relação a um meio de transporte aéreo, marítimo ou terrestre.
Ruta o ruta a recorrer, generalmente en relación con un medio de transporte aéreo, marítimo o terrestre.
de rota batida
de ruta de ritmo
• Apressadamente, sem parar.
• Apresuradamente, sin parar.
• Espaço aéreo de quinze quilómetros de largura no meio do qual os aviões devem voar para facilitar a inspecção .
• Espacio aéreo de quince kilómetros de ancho en medio del cual las aeronaves deben volar para facilitar la inspección.
rota de colisão
ruta de colisión
Situação de conflito prestes a acontecer.
Situación de conflicto a punto de suceder.
latim rupta, feminino de ruptus,-a,-um, particípio de rumpo,-ere, romper, rasgar
Latín rupta, hembra de ruptus,-a,-a, participio de rumpo,-ere, romper, tear
Combate; peleja.
Combate; batalla.