Cos'è reivindicar? reivindicar è reclamación
Cos'è reclamación?
- reivindic[ação]+ -ar
reclamación [acción] -aire
- Exigir algo a que se considera ter direito (ex.: reivindicar um aumento salarial).
Exigir que algo se considere con derecho (por ejemplo, reclamar un aumento salarial).
- RECLAMAR, VINDICAR
QUEJARSE, VINDICAR
- Atribuir-se a responsabilidade por algo; assumir-se como autor de (ex.: jornalista reivindica autoria da foto; grupo radical reivindicou novo ataque terrorista).
Asignar la responsabilidad de algo; asumir el cargo de autor de (por ejemplo, el periodista reclama la autoría de la foto; el grupo radical reclamó un nuevo ataque terrorista).
- Intentar acção para reaver algo na posse ou usufruto de outrem (ex.: reivindicar um imóvel).
Presentar una acción para reclamar algo en posesión o disfrute de otros (por ejemplo, reclamar una propiedad).
- acção
acción
- Tentar recuperar, reaver, obter.