registe-Registro: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Portoghese%dictionary_xs%Spagnolo
Cos'è registe?registe è Registro
Cos'è Registro?
registo +-ar
registro -air
Inscrever no registo .
Regístrese para registrarse.
Tomar nota, assentar o dito (por escrito ou na memória) para não olvidá-lo ou para servir de argumento quando necessário for.
Toma nota, establece el dicho (por escrito o de memoria) para no olvidarlo o que te sirva de argumento cuando sea necesario.
Fazer inscrever uma carta ou remessa postal no seguro do correio.
Tener una carta o envío postal ingresado en el seguro de correo.
Marcar com regularidade as observações meteorológicas, a marcha de certos contadores, etc.
Marcar regularmente las observaciones meteorológicas, la marcha de ciertos metros, etc.
Matricular (um navio).
Registro (un buque).
Visitar (um navio) para verificar se o que transporta está de acordo com os documentos comprovativos.
Visite (un barco) para verificar que lo que lleva está de acuerdo con los documentos de respaldo.