Diz-se de nome que designa um indivíduo ou uma entidade única e específica, não designado designa um elemento de uma classe ou categoria, por oposição a comum.
Se dice del nombre que designa a un individuo o una entidad única y específica, no designado designa un elemento de una clase o categoría, en oposición a lo común.
Primitivo e natural, não figurado nem translato (ex.: sentido próprio).
Primitivo y natural, no figurativo ni traductivo (por ejemplo, sentido propio).