podem-puede: betydning, definisjoner og oversettelser

Portugisisk ordbok%dictionary_xs%Spansk

Hva er podem?podem er puede

Hva er puede?

  • latim vulgar *potere, de possum, posse, ser capaz de, poder
    vulgar latín *potere, de posesión, posesión, ser capaz de.poder
  • Ter a faculdade de.
    Que tengas la facultad de.
  • Ter ocasião ou possibilidade de.
    Tener ocasión o posibilidad de.
  • Estar sujeito a.
    Sómese a.
  • Ter força física para.
    Tener fuerza física para.
  • Ter razões para.
    Tiene razones para.
  • Ter força, possibilidade, autoridade, influência para.
    Tener fuerza, posibilidad, autoridad, influencia para.
  • Usa-se seguido de infinitivo para indicar possibilidade de ocorrência (ex.: isso pode acontecer) ou pedido de autorização (ex.: posso entrar?).
    Se utiliza seguido de infinitivo para indicar la posibilidad de ocurrencia (por ejemplo, esto puede suceder) o solicitud de autorización (por ejemplo, ¿puedo entrar?).
  • Possibilidade, faculdade.
    Posibilidad, universidad.
  • Força física, vigor do corpo ou da alma.
    Fuerza física, vigor del cuerpo o del alma.
  • Império, soberania.
    Imperio, soberanía.
  • Mando, autoridade.
    Soy el jefe, la autoridad.
  • Força ou influência.
    Fuerza o influencia.
  • Posse, jurisdição, domínio, faculdade, atribuição.
    Posesión, jurisdicción, dominio, facultad, asignación.
  • Governo de um Estado.
    Gobierno de un estado.
  • Importância, consideração.
    Importancia, consideración.
  • Grande quantidade, abundância.
    Mucho dinero, mucho.
  • Força militar.
    Fuerza militar.
  • Eficácia, efeito, virtude.
    Eficacia, efecto, virtud.
  • Capacidade de fazer uma coisa.
    Capacidad para hacer una cosa.
  • Mandato, procuração.
    Orden, poder notarial.
  • Meios, recursos.
    Medios, recursos.
  • Procuração, mandato.
    Poder notarial, mandato.
  • a poder de
    el poder de
  • • À força de.
    • Por la fuerza de.