Co jest pendente? pendente jest pendiente
Co jest pendiente?
- latim pendens,-entis, particípio presente de pendeo,-ere, pender
Pendens latinos,-entis, participio actual de pendeo,-ere, colgar
- Que pende.
Eso pende.
- Pendurado, suspenso.
Colgando, suspendido.
- Inclinado, descaído (ex.: cabeça pendente).
Inclinado, caído (por ejemplo, cabeza colgante).
- Que ainda não foi colhido (ex.: frutos pendentes).
Eso aún no se ha cosechado (por ejemplo, frutos excepcionales).
- Que depende de algo ou de alguém.
Eso depende de algo o de alguien.
- DEPENDENTE
dependiente
- Que não está ainda resolvido, que está por decidir (ex.: negócio pendente, questão pendente).
Eso aún no está resuelto, eso es indeciso (por ejemplo, acuerdo pendiente, pendiente de emisión).
- Que tem tendência ou predisposição para alguma coisa.
¿Quién tiene una tendencia o predisposición a algo.
- Que está próximo a acontecer.
Eso está a punto de suceder.
- IMINENTE
inminente
- Encosta ou declive de terreno.
Pendiente o pendiente del terreno.
- VERTENTE
cuesta
- Brinco da orelha.
arete.
- PINGENTE
colgante
- Parte da abóbada suspensa entre os arcos de um tecto ou fora dos prumos das paredes.(Mais usado no plural.)
Parte de la cúpula suspendida entre los arcos de un techo o fuera de las ciruelas pasas de las paredes. (Más utilizado en plural.)
- tecto
techo
- Parte que pende da orla de um escudo, estandarte ou bandeira.
Parte que cuelga del borde de un escudo, estandarte o bandera.