passar-pasar: significat, definicions i traduccions

diccionari Portuguès%dictionary_xs%Espanyol

Què és passar?passar és pasar

Què és pasar?

  • latim vulgar *passare, de passus,-us, passo
    Latín vulgar * freak, passus,-nos, paso
  • Atravessar, transpor.
    Cruzar, trasponer.
  • Deixar atrás.
    Dejar atrás.
  • Exceder.
    Superar.
  • Empregar.
    emplear.
  • Gastar.
    gastar.
  • Traspassar ou vender.
    Transferir o vender.
  • Utilizar um ferro de engomar para alisar a roupa (ex.: passou 5 camisas).
    Use una plancha para alisar la ropa (por ejemplo, camisas de hierro5).
  • ENGOMAR
    almidón
  • Filtrar, coar.
    Filtro, se desvió.
  • Transmitir ou ser transmitido; divulgar ou ser divulgado (ex.: a rádio passou o falecimento, mas a televisão não; isso passou nas notícias).
    Transmitir o transmitir; publicitando o difundiendo (por ejemplo, la radio pasó la muerte, pero la televisión no lo hizo; esto estaba en las noticias).
  • Propagar-se.
    propagar.
  • Pôr em circulação.
    Ponlo en circulación.
  • Fazer secar ao sol ou ao calor.
    Haz que se seque al sol o al fuego.
  • Sofrer.
    sufrir.
  • Omitir.
    omitir.
  • Atravessar.
    cruz.
  • Mudar de situação.
    Cambia la situación.
  • Mudar de lugar.
    Mueve lugares.
  • Ir mais longe.
    Ve más lejos.
  • Transitar.
    tránsito.
  • Decorrer.
    transcurrir.
  • Correr por.
    Corre por.
  • Resvalar, deslizar.
    Resbala, deslízate.
  • Tocar; parar; fazer escala.
    Jugar; parada; hacer escala.