passada-pasado: meaning, definitions and translations
Portuguese dictionaryPortugueseSpanish
What is passada?passada is pasado
What is pasado?
feminino de passado
femenino del pasado
Acto de dar um passo ou de passar de uma parte para outra; passo; passagem.
Acto de dar un paso o pasar de una parte a otra; paso; pasaje.
Extensão de uma passada.
Extensión de una zancada.
Passos, diligências.
Pasos, pasos.
perder as passadas
perder las zancadas
• Não colher resultado da diligência empregada.
• No cosechar el resultado de la diligencia empleada.
latim vulgar *passare, de passus,-us, passo
latín vulgar *passare, de passus,-us, paso
Atravessar, transpor.
Cruz, cruz.
Deixar atrás.
Déjalo atrás.
Traspassar ou vender.
Transferir o vender.
Utilizar um ferro de engomar para alisar a roupa (ex.: passou 5 camisas).
Use una plancha para enderezar la ropa (por ejemplo, camisas iron5).
Filtrar, coar.
Filtro, desvío.
Transmitir ou ser transmitido; divulgar ou ser divulgado (ex.: a rádio passou o falecimento, mas a televisão não; isso passou nas notícias).
Transmitir o ser transmitido; publicitando o difundiéndose (por ejemplo, la radio pasó la muerte, pero la televisión no; esto estaba en las noticias).
Pôr em circulação.
Ponerlo en circulación.
Fazer secar ao sol ou ao calor.
Hazlo secar al sol o al calor.
Mudar de situação.
Cambiar la situación.