What is novamente? novamente is otra vez
What is otra vez?
- novo +-mente
nueva -mente
- Usa-se para indicar que algo se repete; uma vez mais.
Se utiliza para indicar que algo se repite; una vez más.
- DE NOVO
otra vez
- Feito recentemente.
Recientemente hecho.
- Que existe há pouco.
Eso simplemente existe.
- Moderno.
moderno.
- Outro; segundo.
Otro; segundo.
- Que se ignorava; que se vê ou se ouve pela primeira vez.
Eso fue ignorado; que ves u oyes por primera vez.
- Que ainda não serviu ou serviu pouco.
Que no ha servido o servido mucho.
- Que começa.
Eso empieza.
- Pouco prático.
impráctico.
- Principiante; nascente; inexperiente.
Principiante; primavera; inexperto.
- Ano vindouro.
El año que viene.
- Próxima colheita.
Próxima cosecha.
- O que é recente, novidade (ex.: o novo e o velho conjugam-se bem na decoração do salão).
Lo que es reciente, nuevo (por ejemplo, lo nuevo y lo viejo se combinan bien en la decoración de la sala).
- VELHO
viejo
- Gente nova.
Gente nueva.
- Literatos que principiam a manifestar-se.
Literatos que empiezan a manifestarse.
- de novo
otra vez
- • Outra vez.
• Otra vez.