%%: 意味、定義と翻訳

ポルトガル語辞典%dictionary_xs%スペイン語

músicaとは何ですか？músicaはmúsicaです

músicaとは何ですか？

  • latim musica,-ae, música, instrução, habilidade
    Música latina,-ae, música, instrucción, habilidad
  • Organização de sons com intenções estéticas, artísticas ou lúdicas, variáveis de acordo com o autor, com a zona geográfica, com a época, etc.
    Organización de sonidos con intenciones estéticas, artísticas o lúdicas, variables según el autor, zona geográfica, temporada, etc.
  • Arte e técnica de combinar os sons de forma melodiosa.
    Arte y técnica de combinar sonidos de una manera melodiosa.
  • Composição ou obra musical.
    Composición o trabajo musical.
  • Execução de uma peça musical.
    Interpretación de una pieza musical.
  • Conjunto de músicos.
    Conjunto de músicos.
  • BANDA, FILARMÓNICA , ORQUESTRA
    BANDA, FILARMÓNICA, ORQUESTA
  • Notação ou registo de uma peça musical.
    Notación o registro de una pieza musical.
  • Papel ou livro que contém notações musicais.
    Papel o libro que contiene anotaciones musicales.
  • PARTITURA
    puntuación
  • Sequência de sons cuja cadência ou ritmo lembram uma melodia (ex.: deixou-se dormir com a música do vento).
    Secuencia de sonidos cuya cadencia o ritmo se asemejan a una melodía (por ejemplo, déjate dormir con la música del viento).
  • Choradeira, lamúria.
    Llorando, lloriqueando.
  • Lábia, manha (ex.: passava o tempo a dar música para conseguir o que queria).
    Lábia, por la mañana (por ejemplo, pasó tiempo dando música para conseguir lo que quería).
  • música de câmara
    música de cámara
  • Música composta para um pequeno número de instrumentos, geralmente executada em espaços pequenos.
    Música compuesta por un pequeño número de instrumentos, generalmente interpretados en espacios pequeños.
  • latim musicus,-a,-um, relativo à música, à poesia ou à ciência
    Música latina,-a,um, relacionada con la música, la poesía o la ciencia
  • Relativo à música.
    Sobre la música.
  • MUSICAL
    musical
  • Indivíduo que sabe tocar um instrumento musical.
    El tipo que sabe tocar un instrumento musical.
  • INSTRUMENTISTA
    instrumentista
  • Membro de uma orquestra ou filarmónica .
    Miembro de una orquesta o filarmónica.
  • Indivíduo que tem muita lábia.
    Un tipo que tiene muchos labios.