Definitions Portuguese

  • latim vulgar *metipsimus
  • Indica igualdad, similitud o identidad (por ejemplo, llevaba los mismos pantalones ayer, sigue siendo el mismo a pesar de todo lo que pasó).
    Indica igualdade, semelhança ou identidade (ex.: ele vestiu estas mesmas calças ontem; ela continua a mesma apesar de tudo o que lhe aconteceu).
  • Cosa o persona que ya ha sido mencionado anteriormente (p. ej.: hice el trabajo, pero la misma no era perfecta).
    Coisa ou pessoa que já foi mencionada anteriormente (ex.: eu fiz a tarefa, mas a mesma não ficou perfeita).
  • Uso después de un pronombre personal u otras formas de tratamiento de modo contundente (por ejemplo, voy a trabajar).
    Usa-se após pronome pessoal ou outras formas de tratamento de modo enfático (ex.: eu mesmo farei o trabalho).
  • Usar después de un sustantivo para acentuar el grado de calidad (por ejemplo, es la profesionalidad incluso).
    Usa-se após um substantivo para enfatizar o grau de uma qualidade (ex.: ele é o profissionalismo mesmo).
  • Con precisión (ej.: él vive justo al lado de la escuela).
    Com exactidão (ex.: ele mora mesmo ao lado da escola).
  • exactidão
  • EXACTAMENTE
  • EXACTAMENTE
  • Inclusivamente; até(ex.: as crianças chegaram esfomeadas, mesmo as que já tinham lanchado).
  • Realmente, de verdade (ex.: a guerra é mesmo necessária?).
  • Algo equivalente ou igual (ex.: disseram todos o mesmo).
  • isso é o mesmo
  • • É indiferente ser uma ou outra coisa.
  • • Não importa.