Aparelho destinado a produzir movimentos ou a transformar determinada forma de energia.
Aparatos destinados a producir movimientos o transformar una determinada forma de energía.
Instrumento ou aparelho formado de peças móveis.
Instrumento o aparato formado por partes móviles.
MAQUINISMO, MECANISMO
Maquinaria, MECANISMO
Locomotora.
Locomotor.
Qualquer veículo, geralmente motorizado.
Cualquier vehículo, generalmente motorizado.
Prelo.
Imprenta.
Obra grandiosa e reveladora de génio .
Gran y reveladora obra de genio.
Conjunto de meios, órgãos e serviços que constituem determinada estrutura ou organização.
Conjunto de medios, órganos y servicios que constituyen una determinada estructura u organización.
Pessoa que só faz o que lhe dizem.
Persona que solo hace lo que le dicen.
AUTÓMATO , ROBÔ
Autómata, ROBOT
Computador.
Ordenador.
máquina de alta pressão
máquina de alta presión
• Diz-se da máquina de vapor, em cuja caldeira o vapor é elevado a uma força elástica equivalente pelo menos a cinco atmosferas, em contraposição à máquina de baixa pressão, na qual a força elástica é inferior àquela.
• Se dice de la máquina de vapor, en cuya caldera el vapor se eleva a una fuerza elástica equivalente a al menos cinco atmósferas, a diferencia de la máquina de baja presión, en la que la resistencia a la tracción es menor que eso.
máquina de baixa pressão
máquina de baja presión
• A que trabalha com menos de três atmosferas.
• El que funciona con menos de tres atmósferas.
máquina de costura
máquina de coser
• Aparelho que substitui a costura à mão.
• Aparato que sustituye la costura a mano.
máquina de escrever
máquina de escribir
• Aparelho que permite imprimir directamente no papel através de teclas ligadas a caracteres .
• Dispositivo que permite imprimir directamente sobre papel utilizando teclas clave conectadas a caracteres.
directamente
directamente
caracteres
Caracteres
máquina de tricotar
máquina de tejer
• Máquina composta de uma fila de agulhas e de um carro que executa mecanicamente o tricô.
• Máquina compuesta por una fila de agujas y un coche que realiza mecánicamente el tejido.