ما معنىmaneira؟ معنى maneira هو forma
ما معنىforma؟
- latim popular manuaria, feminino de manuarius,-a,-um, relativo a mão, modo adequado de fazer algo
manuaria latina popular, femenina de manuarius,-a,-a, relativa a la mano, manera adecuada de hacer algo
- Aparência ou configuração exterior.
Apariencia o configuración exterior.
- FEIÇÃO, MODO
CARACTERÍSTICA, MODO
- Modo de ser ou de agir.
Forma de ser o de actuar.
- FEITIO
ATEMPERAR
- Método ou processo de se realizar alguma coisa.
Método o proceso de lograr algo.
- ARTE, MEIO, MODO
ARTE, MEDIO, MODO
- Modo particular que alguém tem de fazer algo.
Forma particular en que alguien tiene que hacer algo.
- ESTILO, JEITO
ESTILO, CAMINO
- Circunstância ou altura propícia.
Circunstancia o momento adecuado.
- OPORTUNIDADE
OPORTUNIDAD
- Carácter ou estilo das obras de um artista ou escritor.
Carácter o estilo de las obras de un artista o escritor.
- Carácter
Carácter
- Braguilha das calças do homem.
Los pantalones de hombre vuelan.
- Abertura lateral ou posterior dos vestidos ou das saias que permite que passem pelos ombros ou pelas ancas.
Abertura lateral o trasera de vestidos o faldas que permite que pasen por encima de los hombros o las caderas.
- Afabilidade de trato.
Afabilidad del tratamiento.
- LHANEZA
LHANEZA
- Forma de se comportar com educação (ex.: tenha maneiras, menina!).
Cómo comportarse educadamente (por ejemplo, ¡ten modales, chica!).
- MODOS
MODOS
- à maneira
El camino
- De acordo com determinados preceitos que se consideram correctos ou bons (ex.: foi uma festa mesmo à maneira).
De acuerdo con ciertos preceptos que se consideran correctos o buenos (por ejemplo, era parte de la misma manera).
- correctos
Correcto
- boas maneiras
Modales
- • Comportamento educado (ex.: faz isso com boas maneiras, por favor).
• Comportamiento educado (p. ej., hazlo con buenos modales, por favor).
- BONS MODOS, EDUCAÇÃO
BUENOS MODALES, EDUCACIÓN