Hva er ligado på Spansk? conectado

particípio passado de ligar
participio pasado de la conexión
Que se ligou.
Quién llamó.
DESLIGADO
APAGADO
Que está protegido por ligadura (ex.: tinha o braço todo ligado).
Cuál es protegido por la ligadura (e.g. tenía su brazo entero unido).
Que está relacionado com .
Lo que está relacionado con.
Que tem uma forte ligação a (ex.: eles não são muito ligados; não é nada ligada ao partido).
Eso tiene una conexión fuerte a (e.g. no están muy conectados; está conectado en absoluto con el partido).
PRÓXIMO
PRÓXIMO
DESLIGADO
APAGADO
Que tem uma consistência uniforme (ex.: a massa ainda está pouco ligada).
Tiene una consistencia uniforme (e.g. la masa todavía está conectada poco).
Que se encontra em funcionamento eléctrico .
Que está en funcionamiento eléctrico.
eléctrico
eléctrico
ACESO
ENCENDIDO
APAGADO, DESLIGADO
APAGADO, APAGADO
Que está muito atento.
Que estás muy atento.
ABSORTO, CONCENTRADO
ABSORBIDO, CONCENTRADO
AÉREO, DESLIGADO, DISTRAÍDO
AÉREO, APAGADO, DISTRAÍDO
Que está sob a influência de drogas.
Que estás bajo la influencia de las drogas.
latim ligo,-are
Latín ligo,-are
Apertar (com ligadura , atilho, etc.).
Apriete (con vendaje, corbata, etc.).
Estender (uma coisa) até chegar a alcançar outra coisa.
Extiende (una cosa) hasta llegar a otra cosa.
Enlaçar.
Entrelazar.
Reunir.
Reunir.
Misturar.
Mezclar.
Fazer a liga de (metais).
Hacer la aleación (metales).
Misturar, emulsionar.
Mezclar, emulsionar.

ligado-conectado: betydning, definisjoner og oversettelser