junto-a lo largo de: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Portugalski słownik/%dictionary_xs%Hiszpański
Co jest junto?junto jest a lo largo de
Co jest a lo largo de?
Unido, ligado.
Juntos, conectados.
Pegado, vizinho; situado ao lado.
Tomado, vecino; situado al lado.
Estando unido ou ligado a outro.
Ser conectado o conectada a otro.
Perto, ao lado.
Cerca, próximo.
• Acompanhado de ou em conjunto com.
• Acompañado por o junto con.
• Por grosso ou atacado; de uma vez; ao mesmo tempo.
• Venta por mayor o por mayor; a la vez; al mismo tiempo.
Colocar em contacto pessoas ou coisas.
Poner en contacto personas o cosas.
REUNIR, UNIR
REÚNANSE, ÚNANSE
DESUNIR, SEPARAR
UNJOIN, SEPARADO
Aproximar ou deixar muito perto.
Acercar o alejar demasiado.
Acrescentar (algo) a.
Añadir (algo) a.
Acasalar animais.
Animales de pareja.
Coser as peças superiores e laterais do calçado.
Sese las partes superior y lateral del calzado.
Alisar com junteira (as extremidades das tábuas que se hão-de sobrepor).
Liso con carpintería (los extremos de los tablones que se superpondrán).
Recolher do chão.
Colapso desde el suelo.
Agarrar ou agredir.
Agarrar o asaltar.
Acumular economias; fazer pé-de-meia (ex.: juntar dinheiro; estamos a juntar para a entrada da casa).
Acumular ahorros; hacer so-de-medio (por ejemplo, recaudar dinero; nos estamos reuniendo para la entrada de la casa).