ideia-idea: signification, définitions et traductions
Portugais dictionnaire%dictionary_xs%Espagnol
Qu'est-ce qu'un ideia?ideia est idea
Qu'est-ce qu'un idea?
grego idéa,-as, aparência, maneira de ser, estilo
Idéa griega,-como, apariencia, forma de ser, estilo
Representação que se forma no espírito.
Representación que se forma en el espíritu.
Percepção intelectual.
Percepción intelectual.
Lembrança, memória.
Memoria, memoria.
Plano, intenção.
Planifique, intención.
Doutrina; sistema.
Doctrina; sistema.
• A que preocupa o espírito constantemente.
• El que preocupa al espíritu constantemente.
ideia luminosa
Idea luminosa
• Solução ou plano muito bom ou digno de aplauso.
• Solución o plan muy bueno o digno de aplausos.
• Princípio político ou social tendente a melhorar ou regenerar os povos.
• Principio político o social destinado a mejorar o regenerar a los pueblos.
ideia peregrina
Idea peregrina
• Solução ou proposta muito estranha ou desadequada.
• Solución o propuesta muy extraña o inadecuada.
ideias avançadas
Ideas avanzadas
• Política ou crença religiosa considerada mais liberal que a dominante.
• Política o creencia religiosa considerada más liberal que la dominante.
Criar na mente.
Crear en la mente.
Pôr na ideia .
Póngalo en la idea.
Planejar, projectar .
Plan, diseño.