Cos'è honra? honra è honor
Cos'è honor?
- derivação regressiva de honrar
derivación regresiva de honrar
- Sentimento do dever, da dignidade e da justiça.
Sentimiento de deber, dignidad y justicia.
- Conjunto de acções e qualidades que fazem com que alguém seja respeitado.
Conjunto de acciones y cualidades que hacen que alguien sea respetado.
- acções
Acciones
- DIGNIDADE, HONRADEZ, PROBIDADE, RECTIDÃO
DIGNIDAD, HONOR, PROBIDAD, RECTITUD
- RECTIDÃO
rectitud
- Distinção que resulta de acções ou qualidades que nobilitam.
Distinción que resulta de acciones o cualidades que no son bilitam.
- acções
Acciones
- DESONRA
deshonrar
- Pessoa que ilustra uma classe, um país.
Persona que ilustra una clase, un país.
- Manifestação de apreço ou de homenagem a alguém.
Manifestación de aprecio o homenaje a alguien.
- DISTINÇÃO, GRAÇA, MERCÊ, PRIVILÉGIO
DISTINCIÓN, GRACIA, MISERICORDIA, PRIVILEGIO
- Grau, dignidade.
Grado, dignidad.
- Probidade.
probidad.
- Boa fama.
Buena reputación.
- Qualidade de quem tem comportamento prudente, recatado ou considerado moralmente certo.
Calidad de aquellos que se comportan con prudencia, demurely o considerados moralmente correctos.
- DECÊNCIA, DECORO, RECATO, SERIEDADE
DECENCIA, DECORO, RECATO, SERIEDAD
- Virgindade ou castidade sexual, em geral nas mulheres (ex.: perder a honra).
Virginidad o castidad sexual, generalmente en las mujeres (por ejemplo, perder el honor).
- Terra com gozo de privilégio.
Tierra con disfrute de privilegios.
- Distinções honoríficas.
Distinciones honoríficas.
- Cargos elevados.
Posiciones altas.
- Demonstração de respeito.
Muestra de respeto.
- Fazer honra a.
Haz honor a.
- Conferir honras a.
Otorga honores a.
- Distinguir.
distinguir.