gravo-registro: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Portugiesisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Spanisch

Was heißt gravo?gravo heißt registro

Was heißt registro?

  • latim gravo,-are, pesar sobre, sobrecarregar, carregar, aumentar
    Disco latino,-son, pesan aproximadamente, ensillar, carga, aumento
  • Causar opressão; tornar gravoso.
    Causar opresión; que sea serio.
  • MOLESTAR, ONERAR
    MOLESTAR, ONERAR
  • Sujeitar a encargos, custos ou impostos.
    Sujeto a cargos, costos o impuestos.
  • ONERAR
    SOBRECARGAR
  • francês graver
    Grabador francés
  • Esculpir (com cinzel ou buril).
    Tallar (con cincel o buril).
  • Estampar ou marcar.
    Sello o marca.
  • Perpetuar.
    Perpetuar.
  • Fixar na memória.
    Arreglarlo en la memoria.
  • MEMORIZAR
    MEMORIZAR
  • Registar som, imagem ou outros dados num suporte (ex.: gravar os ficheiros num CD).
    Grabar sonido, imagen u otros datos en un medio (por ejemplo, grabar los archivos en un CD).
  • DESGRAVAR
    DES-ESCRIBIR
  • Imprimir-se; fixar-se.
    Imprimir; arreglarse a sí mismo.