Instrumento agrícola composto por um longo cabo de madeira com dois ou três dentes compridos na extremidade.
Instrumento agrícola que consiste en un mango largo de madera con dos o tres dientes largos al final.
FORCADO, FORQUILHA
PITCHFORK, TENEDOR
O mesmo que desfiladeiro.
Lo mismo que el cañón.
Situação crítica.
Situación crítica.
Ardil, cilada, laço.
Ruse, trampa, arco.
No jogo do botão, distância entre a ponta do dedo polegar e a do indicador quando afastados.
En el conjunto de botones, la distancia entre la punta del pulgar y el dedo índice cuando está separado.
FURCA
Furca
Jogo que consiste na tentativa de adivinhar uma palavra e em que cada letra erradamente sugerida corresponde ao desenho de uma parte do corpo de um enforcado, começando pela cabeça.
Juego que consiste en tratar de adivinar una palabra y en el que cada letra erróneamente sugerida corresponde al dibujo de una parte del cuerpo de un ahorcado, comenzando con la cabeza.
ENFORCADO
colgado
forcas caudinas
horca caudina
• Humilhação, vexame (ex.: passar pelas forcas caudinas).
• Humillación, vexame (por ejemplo, pasar a través de fuerzas caudina).
Confrontar: força.
Confronta: fuerza.
latim tardio fortia, do latim fortis, forte, forte
fortia latina tardía, de latín fortis, fuerte, fuerte