fiado-hecho girar: meaning, definitions and translations
Portuguese dictionaryPortugueseSpanish
What is fiado?fiado is hecho girar
What is hecho girar?
particípio de fiar, ter confiança
participio pasado de rely, confianza
Que se fiou; que se confiou.
Rescató lo eso si confiaba en él.
Que tem fé ou confiança.
Los que tienen fe o confianza.
Vendido a crédito.
Vendió a crédito.
A crédito (ex.: o merceeiro deixou de vender fiado).
El crédito (por ejemplo la tienda dejó de vender a crédito).
particípio de fiar, reduzir a fio
participio pasado de spin, reducir el cable
Que se fiou; que se transformou em fio.
Rescató lo convertido en hilo.
Substância filamentosa, reduzida ao fio.
Flamentosa sustancia, reducido al alambre.
latim *fidare, de fido,-ere, ter confiança em, crer com confiança que
Latín *fidare, de fido,-ere, tener confianza en, creer con confianza que
Ter fé ou confiança em; dar crédito a (ex.: fiou que aquilo era verdade; não me fio nele).
Tener fe o confianza en; dar crédito a (por ejemplo, dijo que eso era cierto; no metí en eso).
ACREDITAR, CONFIAR
CREER, CONFIAR
Assumir a responsabilidade por.
Asuma la responsabilidad de.
Entregar com confiança.
Entregue con confianza.
Dar como empréstimo.
Dáselo como préstamo.
Ser fiador de.
Sé garante de.
ABONAR, AFIANÇAR
ABONAR, Fianza
Vender a crédito.
Vender a crédito.
latim filo,-are, fazer correr um fio, operar pouco a pouco
latin filo,-are, hacer correr un hilo, operar poco a poco
Reduzir a fio (matérias filamentosas).
Reducir a alambre (materiales filamentosos).
Fazer tecido ou trama.
Hacer tela o trama.
Planear acção ou intriga.
Plan de acción o intriga.
MAQUINAR, TRAMAR, URDIR
MÁQUINA, TRAMAR, URDIR