Tornar cheio (ex.: os estudantes enchem o auditório).
Llenarlo (por ejemplo, los estudiantes llenan el auditorio).
ESVAZIAR, VAZAR
VACÍO, FUGA
Ocupar todo ou quase todo o espaço ou o tempo de (ex.: as sessões de autógrafos enchem a agenda).
Ocupar todo o casi todo el espacio o tiempo de (por ejemplo, las sesiones de autógrafos llenan la agenda).
PREENCHER
POBLAR
Espalhar-se por (ex.: o perfume encheu a sala).
Extendido por (por ejemplo, el perfume llenó la habitación).
Crescer gradualmente; ir subindo (ex.: a maré já encheu).
Crecer gradualmente; (por ejemplo, la marea ya se ha llenado).
SUBIR
ASCENSIÓN
DESCER, VAZAR
DESCENDER, FUGA
Fazer exercícios físicos repetidos, geralmente flexões de braços, sobretudo como punição (ex.: quem chegar atrasado ao treino, vai encher).
Haga ejercicios físicos repetidos, generalmente flexiones de brazos, especialmente como castigo (por ejemplo, aquellos que llegan tarde al entrenamiento, se llenarán).
Provocar ou criar algo em quantidade ou com intensidade (ex.: a conversa encheu a moça de dúvidas; enchi-me de medo).
Provocar o crear algo en cantidad o intensidad (por ejemplo, la conversación llenó a la chica de dudas; yo estaba lleno de miedo).