What is distante? distante is distante
What is distante?
- latim distans,-antis
Latín distans,-antis
- Que não está junto; que está a uma certa distância (ex.: coloque os braços distantes um do outro).
Quiénes no están juntos; distancia (por ejemplo, coloque los brazos lejos unos de otros).
- APARTADO, SEPARADO
APARTADO, SEPARADO
- JUNTO
JUNTO
- Que se vê ou ouve ao longe (ex.: ruído distante, vultos distantes).
Lo que uno ve u oye en la distancia (por ejemplo, ruido distante, figuras distantes).
- LONGÍNQUO, REMOTO
LEJOS, REMOTO
- Que está muito longe no espaço (ex.: país distante).
Que está muy lejos en el espacio (por ejemplo, país distante).
- LONGÍNQUO, REMOTO
LEJOS, REMOTO
- Que já aconteceu há muito tempo (ex.: lembranças distantes).
Lo que sucedió hace mucho tiempo (por ejemplo, recuerdos lejanos).
- LONGÍNQUO, REMOTO
LEJOS, REMOTO
- RECENTE
RECIENTE
- Diz-se do familiar cujos laços de parentesco não são de primeiro grau (ex.: parente distante).
Se dice del pariente cuyos lazos de parentesco no son de primer grado (por ejemplo, pariente lejano).
- Que não tem semelhança; que não se aproxima de algo (ex.: conceitos claramente distantes).
Eso no tiene ninguna semejanza; que no se acerca a algo (por ejemplo, conceptos claramente distantes).
- DIFERENTE
DIFERENTE
- Que não demonstra interesse ou atenção (ex.: olhar distante).
Eso no muestra interés o atención (por ejemplo, mirada distante).
- ABSORTO, ALHEADO, AUSENTE, DISTRAÍDO
ABSORTO, UNTOR, AUSENTE, DISTRAÍDO
- ATENTO, CONCENTRADO
ATENTO, CONCENTRADO
- Que revela desapego, indiferença (ex.: relacionamento distante).
Eso revela desapego, indiferencia (por ejemplo, relación distante).
- FRIO, INDIFERENTE
FRÍO, INDIFERENTE
- CALOROSO
CÁLIDO
- AFASTADO
LEJOS
- PRÓXIMO
PRÓXIMO