cor-Color: betydelser, definitioner og oversætninger
Portugisisk ordbog%dictionary_xs%Spansk
Definitioner
Oversættelser
Hvad er cor?cor hedder Color
Hvad er Color?
latim color,-oris
Color latino,-oris
Impressão que a luz reflectida pelos corpos produz no órgão da vista.
Impresión que produce la luz reflejada por el órgano de la vista.
Coloração ou tonalidade que algo apresenta, geralmente por oposição ao branco e ao preto.
Color o tonalidad que algo presenta generalmente frente a blanco y negro.
Tonalidade forte, carregada ou escura (ex.: esta sala não tem cor).
Tono fuerte, cargado u oscuro (por ejemplo, esta habitación no tiene color).
Corante ou pigmento para pintar.
Tinte o pigmento para pintar.
Colorido da pintura.
Pintura colorida.
Coloração rosada do rosto, por oposição à palidez.
Coloración rosada de la cara, en oposición a palidez.
Tintura para dar cor artificial ao rosto.
Tintura para dar color artificial a la cara.
Aparência, desculpa; pretexto.
Apariencia, lo siento; pretexto.
Distintivo de uma família, dum grupo, dum partido ou Estado.
Distintivo de una familia, un grupo, un partido o un estado.
Opinião, carácter .
Opinión, carácter.
Brilhantismo do estilo, de execução (vocal ou instrumental), etc.
Brillantez de estilo, interpretación (vocal o instrumental), etc.
Bandeira que representa um grupo ou uma entidade.
Una marca que representa a un grupo o entidad.
cor de laranja
color naranja
• Cor característica da casca da laranja, entre o amarelo intenso e o avermelhado, ou que tem essa cor.
• Color característico de la piel de naranja, entre amarillo intenso y rojizo, o que tiene este color.
cor de vinho
color del vino
• Cor característica do vinho tinto, entre o vermelho escuro e o roxo, ou que tem essa cor.
• Color característico del vino tinto, entre rojo oscuro y morado, o que tenga este color.
• A pretexto de; com a aparência de.
• Con el pretexto de; con la apariencia de.
ter boa cor
tienen buen color