Agente eficaz que dá existência ao que não existia.
Agente eficaz que da existencia a la que no existía.
FONTE, MOTIVO, ORIGEM, RAZÃO
ORIGEN, MOTIVO, ORIGEN, RAZÓN
O que antecede um fenómeno .
El fenómeno anterior.
Facto ou acontecimento (ex.: ele conhece muito bem a causa).
Hecho o evento (por ejemplo: él conoce muy bien la causa).
Acção ou processo judicial.
Acción o pleito.
Acção
Acción
Conjunto de interesses ou de ideias .
Conjunto de ideas o intereses.
FACÇÃO , PARTIDO
FACCIÓN, PARTIDO
FACÇÃO
FACCIÓN
em causa
refiere
• Que está em análise ou em discussão (ex.: sobre o assunto em causa, não temos nada a acrescentar).
• Qué es de examen o de discusión (por ejemplo en el tema referido, que no tenemos nada que añadir).
• Em risco; em perigo (ex.: o financiamento da investigação ficou em causa).
• En riesgo; en peligro (por ejemplo, financiación de la investigación preocupa).
justa causa
causa justa
Facto , circunstância ou conjunto de factos que permite que uma das partes possa pôr termo a um contrato (ex.: despedimento com justa causa; rescisão com justa causa).
Hecho, hecho o conjunto de hechos que permite a una de las partes rescindir un contrato (por ejemplo, despido con justa causa; terminación con justa causa).