What is carne? carne is carne
What is carne?
- latim caro, carnis, carne, polpa dos frutos, carcaça
caro latín, carnis, carne, pulpa de fruta, canal
- Tecido muscular.
Tejido muscular.
- Parte vermelha dos músculos.
Parte roja de los músculos.
- Animal morto ou porção de animal morto para alimentação.
Animal muerto o animal muerto para alimentarse.
- Polpa (dos frutos).
Pulpa (de frutas).
- Natureza animal do género humano.
Naturaleza animal de la raza humana.
- Concupiscência.
lujuria.
- Corpo, matéria (em oposição a espírito).
Cuerpo, materia (a diferencia del espíritu).
- Consanguinidade .
consanguinidad.
- carne esponjosa
carne esponjosa
- • Tecido anormal em chagas, tumores, etc.
• Tejido anormal en llagas, tumores, etc.
- carne morta
carne muerta
- • Gangrena.
• Gangrena.
- carne sem osso
carne deshuesa
- • Pechincha ou coisa que só dá lucro.
• Ganga o algo que sólo obtiene ganancias.
- carne verde
carne verde
- • Carne fresca que não é salgada nem refrigerada.
• Carne fresca que no esté salada ni refrigerada.
- carne viva
carne viva
- • O tecido ou derme a descoberto.
• El tejido o dermis descubierto.
- em carne e osso
en carne y hueso
- • Em pessoa; presencialmente.
• En persona; en persona.
- francês carnet
cuaderno francés
- Pequeno bloco de apontamentos.
Pequeño bloque de notas.
- CANHENHO
CANHENHO
- Livro de talões correspondentes ao número de prestações, geralmente mensais, que o comprador tem de pagar aquando da aquisição de produtos a crédito.
Libro de cuentas correspondiente al número de cuotas, generalmente mensuales, que el comprador tiene que pagar al comprar productos a crédito.