Was heißt assentar? assentar heißt colocar abajo
Was heißt colocar abajo?
- a-+ sentar
a- siéntate
- Colocar(-se) sobre um assento.
Colóquelo en un asiento.
- SENTAR
SENTARSE
- Colocar sobre uma base.
Poner sobre una base.
- APOIAR, FIRMAR, FIXAR
SOPORTE, FIRME, ARREGLO
- Ajustar ou dispor convenientemente (peças de máquina, etc.).
Ajuste u organice convenientemente (piezas de la máquina, etc.).
- Tomar nota por escrito (ex.: assentou o número).
Tome nota por escrito (por ejemplo, establezca el número).
- ANOTAR, APONTAR, REGISTAR
ANOTAR, SEÑALAR, GRABAR
- Definir as condições de alguma coisa.
Define las condiciones de algo.
- ACERTAR, ACORDAR, COMBINAR, ESTABELECER
GOLPEAR, ACORDAR, COMBINAR, ESTABLECER
- Determinar, resolver.
Determinar, resolver.
- Ter como base ou fundamento (ex.: a ideia assenta em pressupostos errados).
Tener como base o fundamento (por ejemplo, la idea se basa en suposiciones erróneas).
- Fixar-se em determinado sítio.
Acomódate en un lugar determinado.
- Aplicar ou colocar sobre uma superfície (ex.: assentar verniz).
Aplicar o colocar sobre una superficie (por ejemplo, barniz de colocación).
- Fazer pressão para diminuir o volume de (ex.: assentar as costuras).
Aplique presión para reducir el volumen de (por ejemplo, cosiendo las costuras).
- Bater para nivelar (ex.: assentar os caracteres ).
Golpear a nivel (por ejemplo, sentar a los personajes).
- caracteres
Caracteres
- Aplicar como pancada (ex.: assentei-lhe um estalo).
Aplicar como un golpe (por ejemplo, lo rompí).
- PREGAR
PREDICAR
- Afiar e amaciar (o fio de uma lâmina), geralmente com o assentador.
Afilar y ablandar (el filo de una hoja), generalmente con el colocador.
- Ficar justo, amoldar-se ao corpo (ex.: o vestido assenta maravilhosamente).
Para ser justos, para ajustarse al cuerpo (por ejemplo, el vestido se sienta maravillosamente).
- Ser apropriado.
Sea apropiado.
- CONDIZER, CONVIR
DE ACUERDO, DE ACUERDO
- Depositar-se sobre uma superfície ou no fundo de um recipiente (ex.: a borra assenta).
Colóquelo sobre una superficie o en el fondo de un recipiente (por ejemplo, las heces se asientan).
- POUSAR
POSARSE