What is violação? violação is violation
What is violation?
- Acto ou efeito de violar.
Act or effect of violating.
- Acto
Act
- Profanação.
profanation.
- Estupro.
Rape.
- Atentado.
Attempt.
- latim violo,-are, tratar com violência, ferir, maltratar, desonrar
latin violo,-are, treat with violence, hurt, mistreat, dishonor
- Cometer violação ou desrespeito de norma, lei, acordo, etc.(ex.: o contrato viola o direito comunitário).
Committing a breach or breach of a rule, law, agreement, etc. (e.g. the contract violates Community law).
- DESRESPEITAR, INFRINGIR, QUEBRANTAR, QUEBRAR, TRANSGREDIR
DISRESPECT, infringe, WHITING, breaking, TRANSGRESSING
- CUMPRIR, RESPEITAR
COMPLY, RESPECT
- Desrespeitar lugar sagrado ou merecedor de respeito (ex.: o grupo acusado de violar túmulos foi detido).
Disrespecting a sacred or deserving place (e.g., the group accused of violating graves has been detained).
- PROFANAR
DESECRATE
- Abrir sem pedir autorização (ex.: violar correspondência é crime).
Opening without asking permission (e.g. violating correspondence is a crime).
- DEVASSAR
DEVASSAR
- Forçar a abertura (ex.: os bandidos tentaram violar o cofre).
Force the opening (e.g. the bandits tried to breach the vault).
- ARROMBAR, VIOLENTAR
BREAK AND BREAK, RAPE
- Entrar ilegalmente.
Enter illegally.
- INVADIR
INVADE
- Tornar público sem permissão (ex.: violar um segredo).
Make public without permission (e.g., violate a secret).
- DEVASSAR, DIVULGAR
DEVASSAR, DISCLOSE
- Forçar alguém a ter relações sexuais.
Force someone to have sex.
- ESTUPRAR, VIOLENTAR
RAPE, RAPE
- viola +-ar
viola -ar
- Jogo popular.
Popular game.