tabela-table: meaning, definitions and translations
Portuguese dictionaryPortugueseEnglish
What is tabela?tabela is table
What is table?
Cada uma das quatro peças que formam o caixilho do bilhar.
Each of the four parts that make up the frame of billiards.
Registo , rol, pauta, lista.
Registration, agenda, roster list.
Quadro em que se marcam as carambolas feitas no jogo do bilhar.
Framework mark the Carambola made in the game of billiards.
Quadro em que se afixam anúncios, avisos, editais, etc.
Framework for posting announcements, warnings, notices, etc.
Nos teatros é o quadro onde diariamente se determina o serviço dos actores e pessoal.
In theaters is the frame where daily if determines the service of the actors and staff.
Electuário feito em pastilhas.
Electuary made into pills.
ir para a tabela
go to the table
• Ser multado (na linguagem dos teatros).
• Be fined (in theaters).
jogar por tabela
play table
• Tratar de obter algo indirectamente .
• To obtain something indirectly.
• Dirigir piadinhas indirectas .
• Direct indirect jokes.
• Indirectamente .
• Indirectly.
por terceira pessoa
by third person
• Por meios indirectos .
• By indirect means.
Relativo a tabela.
On the table.
Organizar em tabela.
Arrange on the table.
Fazer a tabela dos preços de.
Do the table of prices.