What is série? série is series
What is series?
- latim series,-ei, conjunto de objectos interlaçados, encadeamento, ordem
Latin series,-ei, set of interlagged objects, chaining, order
- objectos
Objects
- Sucessão de coisas que se continuam ou que vêm umas após outras.
Succession of things that continue or that come one after another.
- SEQUÊNCIA
succession
- Separação de coisas iguais por diferença de data, de cor, de número, etc.
Separation of equal things by date difference, color, number, etc.
- CLASSE, CATEGORIA
CLASS, CATEGORY
- Cada uma das divisões de uma sequência de objectos classificados.
Each of the divisions of a sequence of classified objects.
- objectos
Objects
- Quantidade considerável de algo (ex.: resolveu uma série de problemas).
Considerable amount of something (e.g. solved a number of problems).
- Obra televisiva ou cinematográfica dividida em episódios, cada um com a sua unidade, que são geralmente difundidos com intervalos regulares (ex.: série policial).[Equivalente no português do Brasil: seriado.]
Television or film work divided into episodes, each with its own unit, which are generally broadcast at regular intervals (e.g. police series). [Equivalent in Portuguese brazil: serial.]
- Disposição dos seres pela ordem natural das suas afinidades.
Disposition of beings by the natural order of their affinities.
- Sequência crescente ou decrescente de termos segundo uma lei determinada.
Increasing or decreasing sequence of terms under a given law.
- Colecção de bandeiras ou objectos que servem para os sinais marítimos.
Collection of flags or objects used for maritime signs.
- Colecção
collection
- objectos
Objects
- Reunião de corpos orgânicos e homólogos.
Meeting of organic bodies and homologues.
- de série
serial
- • Que vem incluído no modelo normal (ex.: carro com ar condicionado de série).
• Which is included in the normal model (e.g. car with standard air conditioning).
- em série
in series
- • Numa grande quantidade para o mesmo modelo (ex.: produção em série).
• In a large quantity for the same model (e.g. serial production).
- fora de série
out of series
- • Que é muito original ou de grande qualidade.
• It is very unique or of great quality.
- EXCEPCIONAL
exceptional
- EXCEPCIONAL
exceptional