Conjunto das acções e dos recursos utilizados para proteger algo ou alguém.
Set of actions and resources used to protect something or someone.
acções
actions
O que serve para diminuir os riscos ou os perigos.
What serves to reduce risks or dangers.
GARANTIA
WARRANTY
Aquilo que serve de base ou que dá estabilidade ou apoio.
What is the basis or stability or support.
AMPARO, ESTEIO
AMPARO, MAINSTAY
Sentimento de força interior ou de crença em si mesmo.
Feeling of inner strength or belief in himself.
CERTEZA, CONFIANÇA, FIRMEZA
CERTAINTY, CONFIDENCE, FIRMNESS
INSEGURANÇA
insecurity
Afoiteza, ousadia.
Afoiteza, daring.
Força ou convicção nos movimentos ou nas acções .
Strength or conviction in movements or actions.
acções
Actions
Certeza demonstrada.
Certainty demonstrated.
EVIDÊNCIA
evidence
Caução.
bail.
Pessoa cuja actividade profissional consiste em proteger pessoas, instalações ou bens, ou em controlar o acesso de pessoas a determinado local.
Person whose professional activity consists of protecting persons, facilities or property, or controlling the access of persons to a particular place.
actividade
activity
segurança social
social security
• Sistema público de protecção dos cidadãos, segundo a legislação produzidas, os direitos, os deveres e as contribuições efectuadas , nomeadamente em caso de doença, desemprego, reforma, etc.
• Public system for the protection of citizens, in accordance with the legislation produced, the rights, duties and contributions made, in particular in case of illness, unemployment, retirement, etc.