relação nedir? relação relationship anlamına gelmektedir
relationship nedir?
- latim relatio,-onis
Latin relatio,-onis
- Nota, rol, lista.
Note, roll, list.
- Narração de factos que se sucedem uns aos outros.
Narration of facts that follow each other.
- Analogia entre factos ou discursos.
Analogy between facts or speeches.
- CONEXÃO
connection
- Dependência, ligação.
Dependency, connection.
- Vínculo ou enlace entre pessoas ou entidades (ex.: relação profissional).
Link or link between persons or entities (e.g., professional relationship).
- Ligação afectiva ou sexual entre duas pessoas.
Emotional or sexual connection between two people.
- afectiva
Affective
- Comparação entre duas quantidades desiguais.
Comparison between two unequal quantities.
- Tribunal de segunda instância, onde sobem por agravo ou apelação as causas julgadas ou pendentes nos tribunais de primeira instância.
Court of Second Instance, where the cases tried or pending before the courts of first instance go up by injury or appeal.
- Intervalo entre dois sons.
Interval between two sounds.
- Conhecimento, amizade, trato.
Knowledge, friendship, treatment.
- Conjunto das pessoas com quem se tem conhecimento, amizade, trato.
Set of people with whom you have knowledge, friendship, treatment.
- Envolvimento sexual.
Sexual involvement.
- relação de massa
mass ratio
- Num foguetão, relação entre o peso à partida e o peso à chegada.
In a rocket, relationship between weight at departure and weight on arrival.
- relações sociais
social relations
- • Convivência.
• Coexistence.