pendente-pending: meaning, definitions and translations
Portuguese dictionaryPortugueseEnglish
What is pendente?pendente is pending
What is pending?
latim pendens,-entis, particípio presente de pendeo,-ere, pender
Latin pendens,-entis, present participle of pendeo,-ere, pender
Pendurado, suspenso.
Hanging, suspended.
Inclinado, descaído (ex.: cabeça pendente).
Inclined, pendulous (e.g. head pending).
Que ainda não foi colhido (ex.: frutos pendentes).
That has not been harvested (e.g. pending fruits).
Que depende de algo ou de alguém.
That depends on something or someone.
Que não está ainda resolvido, que está por decidir (ex.: negócio pendente, questão pendente).
That is still not resolved, which is to be decided (e.g. pending business, outstanding issue).
Que tem tendência ou predisposição para alguma coisa.
I have a tendency or predisposition to something.
Que está próximo a acontecer.
That is close to happening.
Encosta ou declive de terreno.
Hillside or slope of terrain.
Brinco da orelha.
Ear earring.
Parte da abóbada suspensa entre os arcos de um tecto ou fora dos prumos das paredes.(Mais usado no plural.)
Part of the dome suspended between the arches of a ceiling or out of Plumb lines the walls. (Most often used in the plural.)
Parte que pende da orla de um escudo, estandarte ou bandeira.
Part that hangs from the edge of a shield, banner or flag.