%%: 意味、定義と翻訳
ポルトガル語辞典%dictionary_xs%英語
objectoとは何ですか?objectoはsubjectです
subjectとは何ですか?
Tudo o que é exterior ao espírito.
Everything that is outside the spirit.
Assunto, matéria, causa, motivo.
Subject, matter, cause, motive.
objecto directo
Direct object
objecto directo
Direct object
Palavra ou conjunto de palavras que é seleccionado pelo verbo sem intervenção de uma preposição (ex.: entregou o relatório ao chefe).
A word or set of words that is selected by the verb without the intervention of a preposition (e.g., delivered the report to the boss).
COMPLEMENTO DIRECTO
DIRECT COMPLEMENT
objecto indirecto
indirect object
objecto indirecto
indirect object
Palavra ou conjunto de palavras que é seleccionado pelo verbo com intervenção de uma preposição e que é substituível pelos pronomes pessoais dativos me, te, lhe, nos, vos, lhes (ex.: entregou o relatório ao chefe).
A word or set of words that is selected by the verb with the intervention of a preposition and that is replaceable by the personal pronouns dative me, te, lhe, nos, vos, lhes (e.g., delivered the report to the boss).
COMPLEMENTO INDIRECTO
INDIRECT COMPLEMENT
objecto oblíquo
Oblique object
Palavra ou conjunto de palavras que é seleccionado pelo verbo com intervenção de uma preposição e que não é substituível pelos pronomes pessoais dativos (ex.: preciso do relatório).
A word or set of words that is selected by the verb with the intervention of a preposition and that is not substitutable for dative personal pronouns (e.g. I need the report).
COMPLEMENTO OBLÍQUO
OBLIQUE COMPLEMENT
latim objecto,-are
Latin object,-are
Representar (como objecção ).
Represent (as an objection).