What is manda? manda is send
What is send?
- Sinal de referência que remete o leitor para outro ponto.
Reference signal which refers the reader to another point.
- Legado.
Legacy.
- Peditório para festas religiosas.
Wake for religious festivals.
- latim mando,-are, confiar, entregar, encarregar, ordenar
Latin send,-are, trust, deliver, charge, order
- Dar ordens a (ex.: mandar nos empregados).
Give orders to (e.g., boss on employees).
- GOVERNAR
govern
- Dar ordem de (ex.: mandaram evacuar o edifício; mandou que se calassem).
Give an order (e.g., they ordered the building to be evacuated; ordered to be shut up).
- DETERMINAR, EXIGIR
DETERMINE, REQUIRE
- Ordenar, exigir.
Sort, require.
- Governar, reger.
Rule, rule.
- Dirigir.
drive.
- Enviar (ex.: já mandámos a encomenda).
Send (e.g. we have already sent the order).
- Expressar, exprimir, transmitir (ex.: mandar cumprimentos).
Express, express, transmit (e.g. send greetings).
- Arremessar, atirar, lançar (ex.: manda a bola).
Throw, shoot, throw (e.g. send the ball).
- Ter poder para governar ou dirigir (ex.: habituou-se a mandar).
Having power to govern or drive (e.g. he got used to running).
- GOVERNAR
govern
- Dar ordens (ex.: prefiro sugerir em vez de mandar).
Give orders (e.g. prefer to suggest rather than send).
- Atirar-se (ex.: mandou-se à água).
Throwing yourself (e.g. sent to the water).
- Ir-se embora.
go away.
- mandar vir
send come
- Reclamar ou mostrar descontentamento.
Complain or show discontent.