ما معنىgrave؟ معنى grave هو serious
ما معنىserious؟
- Sujeito às leis da gravidade, pesado.
Subject to the laws of gravity, heavy.
- Importante.
important.
- Sério, circunspecto.
Seriously, circumspect.
- Digno, elevado.
Worthy, elevated.
- Intenso.
intense.
- Perigoso.
dangerous.
- Molesto, custoso.
Molesto, costly.
- Diz-se das palavras e versos que têm o acento predominante na penúltima sílaba.
It is said of the words and verses that have the predominant accent in the penultimate syllable.
- Diz-se do acento ortográfico que assinala as vogais de som médio.
It is said of the orthographic accent that marks the middle sound vowels.
- Baixo.
low.
- Diz-se do passo demorado e cadente da marcha em continência.
It is said of the time-consuming and shooting step of the march in continence.
- Corpo pesado (i. e., que obedece à gravidade).
Heavy body (i.e., which obeys gravity).
- Moeda de prata, do valor de 20 réis, no tempo de D. Fernando.
Silver coin, of the value of 20 réis, in the time of D. Fernando.
- Nota baixa.
Low grade.
- Indivíduo trajado cerimoniosamente.
Individual dressed ceremoniously.
- latim gravo,-are, pesar sobre, sobrecarregar, carregar, aumentar
latin gravo,-are, weigh on, overload, load, increase
- Causar opressão; tornar gravoso.
Cause oppression; make it serious.
- MOLESTAR, ONERAR
MOLESTING, ONERAR
- Sujeitar a encargos, custos ou impostos.
Subject to charges, costs or taxes.
- ONERAR
Burdening
- francês graver
French graver
- Esculpir (com cinzel ou buril).
Carve (with chisel or buril).
- Estampar ou marcar.
Stamp or mark.
- Perpetuar.
perpetuate.
- Fixar na memória.
Fix it in memory.