grave- serious: význam, definície a preklady
Portugalčina slovník%dictionary_xs%Angličtina
Čo je grave?grave je serious
Čo je serious?
Sujeito às leis da gravidade, pesado.
Subject to the laws of gravity, heavy.
Sério, circunspecto.
Seriously, circumspect.
Digno, elevado.
Worthy, elevated.
Molesto, custoso.
Molesto, costly.
Diz-se das palavras e versos que têm o acento predominante na penúltima sílaba.
It is said of the words and verses that have the predominant accent in the penultimate syllable.
Diz-se do acento ortográfico que assinala as vogais de som médio.
It is said of the orthographic accent that marks the middle sound vowels.
Diz-se do passo demorado e cadente da marcha em continência.
It is said of the time-consuming and shooting step of the march in continence.
Corpo pesado (i. e., que obedece à gravidade).
Heavy body (i.e., which obeys gravity).
Moeda de prata, do valor de 20 réis, no tempo de D. Fernando.
Silver coin, of the value of 20 réis, in the time of D. Fernando.
Indivíduo trajado cerimoniosamente.
Individual dressed ceremoniously.
latim gravo,-are, pesar sobre, sobrecarregar, carregar, aumentar
latin gravo,-are, weigh on, overload, load, increase
Causar opressão; tornar gravoso.
Cause oppression; make it serious.
MOLESTAR, ONERAR
MOLESTING, ONERAR
Sujeitar a encargos, custos ou impostos.
Subject to charges, costs or taxes.
francês graver
French graver
Esculpir (com cinzel ou buril).
Carve (with chisel or buril).
Estampar ou marcar.
Stamp or mark.
Fixar na memória.
Fix it in memory.