What is ficarem? ficarem is stay
What is stay?
- Permanecer; não sair de.
Remain; don't get out of.
- Restar.
Remain.
- Assentar, combinar.
Settle down, match.
- Chegar, não passar de.
Get there, it's just.
- Achar-se.
To find yourself.
- Estar.
Be.
- Deter-se, parar.
Stop, stop.
- Tornar-se em.
Become in.
- Obter o resultado (indicado pelo adjectivo ).
Get the result (indicated by the adjective).
- adjectivo
adjective
- Afiançar, responsabilizar-se.
Bail, take responsibility.
- Não pedir mais cartas (em certos jogos).
Do not ask for more cards (in certain games).
- Desistir (ao bilhar) de fazer trinta-e-um, procurando matar o parceiro que deixa a bola.
Give up (to billiards) to do thirty-one, trying to kill the partner who leaves the ball.
- Manter relacionamento amoroso sem compromisso (ex.: você ficou com alguém na festa? Eles já ficaram algumas vezes).
Maintain ing a loving relationship without commitment (e.g., did you stay with someone at the party? They've stayed a few times).
- ficar pior que estragado
get worse than spoiled
- • Ficar muito chateado, uma fera (com algo ou alguém).
• Get very upset, a beast (with something or someone).