estão-are: significato, definizioni e traduzioni
dizionario di Portoghese%dictionary_xs%Inglese
Cos'è estão?estão è are
Cos'è are?
latim sto, stare, estar de pé, estar imóvel, ficar firme
Latin sto, stare, to stand, be still, be tight
Achar-se, encontrar-se num dado momento.
Find, meet at a given time.
Ter certo vestuário, ornamento ou acessório.
Have certain clothing, ornament or accessory.
Achar-se em certa colocação (posição ou postura).
Find yourself in a certain place (position or posture).
Achar-se em certas condições.
Find yourself in certain conditions.
Passar de saúde.
Go from health.
Ficar, esperar.
Stay, wait.
Deter-se, suster, parecer.
Stop, sustain, seem.
Morar, residir.
Live, live.
Haver, existir.
To exist, to exist.
Ter atingido um certo ponto ou lugar.
Have reached a certain point or place.
Ter chegado a determinado momento ou ocasião.
To have reached a certain time or occasion.
Ter atingido um certo grau ou qualidade.
Have reached a certain degree or quality.
Pertencer a uma corporação ou classe especial; seguir uma carreira.
Belong to a special corporation or class; pursue a career.
Consistir, depender.
Consist, depend.
Ficar ou ser conforme.
Stay or be compliant.
AJUSTAR, ASSENTAR, CONDIZER
ADJUST, SETTLE, CONSTHEIFY
Ser próprio do carácter ou natureza de; ser decente.
Be proper to the character or nature of; be decent.
Ter tenção de realizar certo acto dentro de pouco tempo.
Having to perform a certain act in a short time.
Ter vontade ou disposição.
Have will or disposition.