dizer คืออะไร dizer แปลว่า say
say คืออะไร
- latim dico,-ere
Latin doctor,-ere
- Exprimir por meio de palavra, por escrito ou por sinais (ex.: dizer olá).
Express through Word, in writing or by signals (e.g. saying hello).
- Referir, contar.
Refer to count.
- Depor.
Stand.
- Recitar; declamar (ex.: dizer poemas).
Recite; recite (e.g. say poems).
- Afirmar (ex.: eu digo que isso é mentira).
Assert (ex.: I say that that's a lie).
- Ser voz pública (ex.: dizem que ele é muito honesto).
Be public voice (e.g. say he's too honest).
- Exprimir por música, tocando ou cantando.
Express by music, playing or singing.
- Condizer, corresponder.
Match, match.
- Explicar-se; falar.
Explain yourself; speak.
- Quadrar; estar (bem ou mal) à feição ou ao corpo (ex.: essa cor não diz bem).
Quadrar; (good or bad) to the feature or body (e.g. this color does not say well).
- Intitular-se; afirmar ser.
Call yourself; claim to be.
- Chamar-se.
be called.
- Declarar o jogo que se tem ou se faz.
Declare the game you have or do.
- Expressão, dito (ex.: leu os dizeres do muro).
Expression, said (e.g., read the sayings of the wall).
- Estilo.
style.
- Maneira de se exprimir.
Way to express yourself.
- Rifão.
Raffle.
- Alegação, razão.
Allegation, reason.
- quer dizer
that is
- • Expressão usada para iniciar uma explicação adicional em relação a algo que foi dito anteriormente.
• Expression used to initiate an additional explanation of something that was said earlier.
- ISTO É, OU SEJA
That IS, OR BE