What is derivação? derivação is derivation
What is derivation?
- latim derivatio,-onis
Latin derivatio,-onis
- Acto ou efeito de derivar.
Act or purpose of deriving.
- Acto
Act
- Proveniência.
provenance.
- Desvio parcial ou total de um curso de água.
Partial or total deviation of a watercourse.
- Desvio de rumo de um navio ou de uma aeronave.
Detour of course of a ship or aircraft.
- Trocadilho.
pun.
- Procedência (de uma palavra de outra da mesma ou de diferente língua).
Origin (from one word from another of the same or from a different language).
- Processo de formação de palavras na qual há a junção de afixos.
Word formation process in which there is the joining of sfixes.
- Desvio de uma irritação ou outra causa mórbida, para parte menos perigosa.
Deviation from an irritation or other morbid cause, to less dangerous part.
- Afastamento do projéctil em relação ao plano de tiro.
Removal of the projectile from the shooting plane.
- projéctil
projectile
- Comunicação por meio de um condutor entre dois pontos de um circuito fechado.
Communication through a conductor between two points of a closed circuit.
- Desvio de uma porção da corrente de um circuito principal para outro enxertado no primeiro.
Deviation from one part of the current from one main circuit to another grafted in the first.
- Operação para achar a derivada de uma função.
Operation to find the derivative of a function.
- derivação imprópria
improper derivation
- Processo de formação de palavras, no qual há alteração da categoria da palavra, sem alteração da forma (ex.: há derivação imprópria quando se substantiva o infinitivo, como na frase "o despertar foi suave"[despertar, verbo > despertar, substantivo]).
Word formation process, in which there is a change in the word category, without changing the form (e.g., there is improper derivation when the infinitive is substantive, as in the phrase
- derivação parassintética
parasynthetic derivation
- Processo de formação de palavras no qual há, simultaneamente, prefixação e sufixação (ex.: a-+ manhã+ -ecer > amanhecer).
Process of word formation in which there is simultaneously prefixing and supfixing (e.g. a- morning -ecer > dawn).
- PARASSÍNTESE
PARASYNTHESIS
- derivação regressiva
regressive derivation
- Processo de formação de palavras, geralmente de substantivos, no qual há redução da palavra derivante e adjunção de uma vogal temática a, e ou o (ex.: consultar > consulta; despistar > despiste; desprezar > desprezo).
Process of word formation, usually of nouns, in which there is reduction of the word deriving and adjunct of a thematic vowel to, and or the (e.g.: consult > consultation; lose > despiste; despise > contempt).
- Proceder, vir, provir.
Proceed, come, come.
- Desviar-se (do seu leito).
Deviate (from your bed).
- Correr (rios ou regatos).
Run (rivers or water).