História que expõe os factos em narração simples e segundo a ordem em que eles se vão dando.
Story that exposes the facts in simple narration and according to the order in which they are giving themselves.
Artigo sobre tema da actualidade , publicado na imprensa ou emitido na televisão ou na rádio (ex.: a polémica crónica do jornalista foi suspensa).
Article on topical subject , published in the press or broadcast on television or radio (e.g. the journalist's chronic controversy has been suspended).
actualidade
News
RUBRICA
RUBRIC
Genealogia e biografia de um rei ou de uma família nobre.
Genealogy and biography of a king or a noble family.
Biografia de tom geralmente sensacionalista.
Biography of generally sensationalist tone.
Que dura há muito tempo.
That's been going on for a long time.
Inveterado.
Confirmed.
Diz-se da doença permanente no indivíduo.
It is said of the permanent disease in the individual.